Concurso LOGO – Casa do Brasil – 20 años
CONVOCATORIA
En el marco de los festejos por el cumpleaños Nº 20 de Casa do Brasil, abrimos la convocatoria al concurso del LOGO. El diseño ganador acompañará las diferentes actividades y eventos organizados por la Escuela durante el 2010.
La presentación en público será durante la Fiesta de Casa do Brasil, el sábado 28/08/2010.
BASES Y CONDICIONES
TEMA Y PARTICIPANTES
El objetivo del concurso es el diseño de un logo conmemorativo del vigésimo aniversario de Casa do Brasil. El mismo acompañará al logo institucional durante este año de festejo.
Podrán participar todos los alumnos y/o ex alumnos de Casa do Brasil de residencia en el país durante este ciclo lectivo. La participación deberá ser individual y cada persona podrá presentar 1 (un) diseño inédito.
PRESENTACIÓN Y CONSULTAS
Los concursantes podrán presentar sus trabajos desde el 07/06/2010 hasta el 20/08/2010.
Cada participante deberá presentar el logo diseñado en un sobre cerrado que contenga: el logo en soporte de papel (medidas A4 o A3), la planilla de inscripción (que deberá ser solicitada vía mail al área de Cultura de casa do Brasil) y una copia del logo en CD en formato jpg. No serán aceptados los trabajos que no sean presentados de esta forma.
Las obras no llevarán en su frente inscripción alguna que identifique al concursante, debiendo figurar al dorso del logo (en soporte de papel) el nombre del Concurso, título de la obra y seudónimo del autor.
Los trabajos deberán ser colocados en una urna destinada para tal fin que estará ubicada en el 8º piso de la Escuela.
El medio para evacuar dudas y solicitar la planilla de inscripción y demás datos será a través del mail cultura@casadobrasil.com.ar
PREMIOS
El jurado seleccionará 1 (una) pieza ganadora y 1 (una) mención especial.
El ganador del primer premio recibirá 1 beca completa para realizar un nivel (regular / intensivo) en fecha a confirmar con el ganador.
La mención especial recibirá un DVD o CD a elección de la Librería de Casa do Brasil.
JURADO
Todos los diseños recibidos serán evaluados por un jurado compuesto por:
Prof. Juan Carlos Videla, profesor de Diseño de Nueva Escuela
Lic. Ricardo Manetti, referente del ámbito de la cultura
Lic. Fabricio Müller, Director Ejecutivo Casa do Brasil
El fallo del jurado será inapelable.
La presentación formal del logo ganador será el día 28 de agosto durante la Fiesta de Casa do Brasil en el Bauen Hotel.
CONSIDERACIONES GENERALES
Los trabajos ganadores quedarán bajo custodia de Casa do Brasil y no serán devueltos.
La sola participación en el concurso implica que los autores de las obras premiadas y seleccionadas ceden gratuitamente todos los derechos patrimoniales que les corresponden sobre sus obras.
Los participantes seleccionados autorizan expresamente a Casa do Brasil a la exhibición, difusión, representación y reproducción de las obras, en forma total o parcial, en cualquier soporte, y sin límites temporales, espaciales, de pasadas, o de otra naturaleza y en forma exclusiva. Los autores podrán solicitar autorización a la entidad convocante para difundir su obra en forma pública/privada.
Cualquier situación no determinada en el presente reglamento, será resuelta por las entidades convocantes y su decisión será inapelable.
El hecho de inscribirse y participar de este concurso implica la aceptación total de las cláusulas anteriormente presentadas.
Casa do Brasil agradece expresamente a NUEVA ESCUELA y al
Lic. Ricardo Manetti por la colaboración.
Cultura - Casa do Brasil – Junio 2010
terça-feira, 22 de junho de 2010
Festa Junina
Festa Junina
O mês de Junho no Brasil é o mês da Festa Junina, caracterizada pelas danças, comidas típicas, bandeirinhas, além das peculiaridades de cada região do país. Ela se inicia no dia 12 de Junho, véspera do Dia de Santo Antônio e encerra no dia 29, dia de São Pedro. O ponto mais elevado da festa ocorre entre os dias 23 e 24, o Dia de São João. Durante os festejos acontecem as quadrilhas, os forrós, leilões, bingos e os casamentos caipiras.
O nome “junina” é devido à sua procedência de países europeus cristianizados. Os portugueses foram os responsáveis por trazê-la ao Brasil, e logo foi inserida aos costumes das populações indígenas e afro-brasileiras.
A festa de São João brasileira é típica da Região Nordeste. Em Campina Grande, na Paraíba, a festa junina atrai milhares de pessoas. A canjica e a pamonha são comidas tradicionais da festa na região, devido à época ser propícia para a colheita do milho. O lugar onde ocorrem os festejos juninos é chamado de arraial, um espaço ao ar livre cercado ou não, e onde há barracas ou um galpão adaptado para a festa.
As festas de São João são ainda comemoradas em alguns países europeus católicos, protestantes e ortodoxos. Em algumas festas européias de São João são realizadas a fogueira de São João e a celebração de casamentos reais ou encenados, semelhantes ao casamento fictício que é um costume no baile da quadrilha nordestina.
( Texto site Brasil Escola, por Patricia Lopes)
Colaboração da professora Greice Silva
Concurso de Redação – Casa do Brasil – 20 anos
Concurso de Redação – Casa do Brasil – 20 anos
REGULAMENTO
Artigo I - Do objetivo
1. Em comemoração aos 20 anos da Casa do Brasil, a Escola promoverá o Concurso de Redação para alunos dos cursos regulares e especiais. O objetivo do concurso é incentivar os estudantes a escrever sobre a Língua Portuguesa, o Brasil e sua cultura, destacando o papel da Casa do Brasil como centro difusor da língua portuguesa e da cultura brasileira em Buenos Aires.
Podem ser abordados os seguintes tópicos:
a. O processo de aprendizagem de português para um falante de espanhol ou “como deixar de lado o “portunhol”;
b. A importância de aprender português no âmbito do trabalho.
c. O conhecimento da língua e da cultura como um caminho para a integração econômica e cultural Brasil-Argentina, etc.
Artigo II - Das inscrições
2. O concurso de redação será realizado no período compreendido entre 14/06 e 20/08 de
2010.
3. Cada aluno/a poderá participar com apenas um texto.
4. O concurso terá duas categorias de concorrência: nível básico-intermediário (para alunos de 1º a 4º níveis) e nível avançado (para alunos de 5º, 6º e Proficiência, além dos alunos dos cursos especiais).
5. Para participar do concurso, o (a) concorrente deverá ser aluno(a) regularmente matriculado no primeiro semestre de 2010.
6. A redação deverá ser escrita de modo legível, com caneta esferográfica preta ou azul.
7. Cada redação deverá ter não menos de vinte e não mais que quarenta linhas manuscritas.
8. O(a) concorrente deverá entregar sua redação manuscrita ao professor que se encarregará de entregá-la ao comitê avaliador devidamente selecionado ou deverá colocá-la em uma urna destinada para tal fim, que estará localizada no 8º andar da escola, em um envelope, com o título “concurso de redação”. A data limite para o envio das redações é 20/08/2010.
9. As redações serão julgadas por uma comissão composta por três jurados:
• Lic. Luiz Carlos Folster;
• Lic. Adriana Almeida;
• Lic. Giselle Nunes.
10. A decisão da comissão julgadora será considerada irrevogável, não cabendo por parte
do participante qualquer tipo de ação recorrente.
11. A redação será desclassificada caso a comissão perceba que a mesma não foi escrita
pelo aluno.
12. A participação no concurso implica a aceitação das bases.
ARTIGO III – Dos critérios de seleção
O texto produzido será avaliado de acordo com os seguintes critérios:
a) Adequação à proposta.
b) Argumentação.
c) Coerência (clareza, organização das ideias).
d) Gramática.
ARTIGO IV – Da premiação
Categoria 1: Nível Básico-Intermediário
1º lugar: uma bolsa de estudos completa para cursar um nível (regular/intensivo), em data a combinar com o vencedor;
2º lugar: um livro de literatura (ou PLE);
As cinco melhores redações serão publicadas no site da Escola.
Categoria 2: Nível Avançado
1º lugar: uma bolsa de estudos completa para um curso especial de um quadrimestre, em data a combinar com o vencedor;
2º lugar: um livro de literatura (ou PLE);
As cinco melhores redações serão publicadas no site da Escola.
As redações enviadas não serão devolvidas.
O resultado será anunciado no site da escola até o dia 26 de agosto de 2010 e a premiação será feita na Festa da Casa do Brasil (28/08/2010).
Buenos Aires, 7 de junho de 2010
REGULAMENTO
Artigo I - Do objetivo
1. Em comemoração aos 20 anos da Casa do Brasil, a Escola promoverá o Concurso de Redação para alunos dos cursos regulares e especiais. O objetivo do concurso é incentivar os estudantes a escrever sobre a Língua Portuguesa, o Brasil e sua cultura, destacando o papel da Casa do Brasil como centro difusor da língua portuguesa e da cultura brasileira em Buenos Aires.
Podem ser abordados os seguintes tópicos:
a. O processo de aprendizagem de português para um falante de espanhol ou “como deixar de lado o “portunhol”;
b. A importância de aprender português no âmbito do trabalho.
c. O conhecimento da língua e da cultura como um caminho para a integração econômica e cultural Brasil-Argentina, etc.
Artigo II - Das inscrições
2. O concurso de redação será realizado no período compreendido entre 14/06 e 20/08 de
2010.
3. Cada aluno/a poderá participar com apenas um texto.
4. O concurso terá duas categorias de concorrência: nível básico-intermediário (para alunos de 1º a 4º níveis) e nível avançado (para alunos de 5º, 6º e Proficiência, além dos alunos dos cursos especiais).
5. Para participar do concurso, o (a) concorrente deverá ser aluno(a) regularmente matriculado no primeiro semestre de 2010.
6. A redação deverá ser escrita de modo legível, com caneta esferográfica preta ou azul.
7. Cada redação deverá ter não menos de vinte e não mais que quarenta linhas manuscritas.
8. O(a) concorrente deverá entregar sua redação manuscrita ao professor que se encarregará de entregá-la ao comitê avaliador devidamente selecionado ou deverá colocá-la em uma urna destinada para tal fim, que estará localizada no 8º andar da escola, em um envelope, com o título “concurso de redação”. A data limite para o envio das redações é 20/08/2010.
9. As redações serão julgadas por uma comissão composta por três jurados:
• Lic. Luiz Carlos Folster;
• Lic. Adriana Almeida;
• Lic. Giselle Nunes.
10. A decisão da comissão julgadora será considerada irrevogável, não cabendo por parte
do participante qualquer tipo de ação recorrente.
11. A redação será desclassificada caso a comissão perceba que a mesma não foi escrita
pelo aluno.
12. A participação no concurso implica a aceitação das bases.
ARTIGO III – Dos critérios de seleção
O texto produzido será avaliado de acordo com os seguintes critérios:
a) Adequação à proposta.
b) Argumentação.
c) Coerência (clareza, organização das ideias).
d) Gramática.
ARTIGO IV – Da premiação
Categoria 1: Nível Básico-Intermediário
1º lugar: uma bolsa de estudos completa para cursar um nível (regular/intensivo), em data a combinar com o vencedor;
2º lugar: um livro de literatura (ou PLE);
As cinco melhores redações serão publicadas no site da Escola.
Categoria 2: Nível Avançado
1º lugar: uma bolsa de estudos completa para um curso especial de um quadrimestre, em data a combinar com o vencedor;
2º lugar: um livro de literatura (ou PLE);
As cinco melhores redações serão publicadas no site da Escola.
As redações enviadas não serão devolvidas.
O resultado será anunciado no site da escola até o dia 26 de agosto de 2010 e a premiação será feita na Festa da Casa do Brasil (28/08/2010).
Buenos Aires, 7 de junho de 2010
Brasil aprueba una ley en favor de la igualdad entre las razas
Brasil aprueba una ley en favor de la igualdad entre las razas
18/06/10 Fue 122 años después de abolir la esclavitud. La norma levanta críticas.
PorEleonora Gosman
San Pablo. Correspons
DEUDA. LULA SANCIONARA AHORA LA LEY QUE LLEVA UN RETRASO DE 122 AÑOS, CUANDO SE ABOLIO LA ESCLAVITUD.
A 122 años de la abolición de la esclavitud, Brasil tiene ahora su primera ley que establece la igualdad de los ciudadanos independientemente de su color de piel. El Congreso aprobó ayer el Estatuto de la Igualdad Racial, un paso para promover la inclusión de negros, mulatos y pardos. El texto, que ahora deberá ser sancionado por el presidente Lula da Silva, no conformó sin embargo a la comunidad negra brasileña, que en pleno siglo XXI no dejó aún de sufrir la discriminación.
Entrevistado por Clarín, el padre franciscano David Raimundo dos Santos subrayó que el Estatuto votado es una “traición” pues no contiene elementos esenciales que obligan a la inclusión igualitaria. En esencia, fueron eliminados del proyecto original los párrafos que imponían el sistema de cupos para personas de color tanto en las universidades como en los partidos políticos, en los poderes públicos y en las empresas públicas y privadas. “Somos 51% de la población brasileña y sin embargo carecemos de un poder político acorde con nuestra importancia poblacional”, declaró el sacerdote que dirige la organización no gubernamental Educafro.
¿Usted ve un Brasil aún racista?
¿Cómo llamaría usted una situación en la que los negros representan apenas el 2% del universo de parlamentarios, donde una universidad prestigiosa como la de San Pablo (USP) tiene menos de 1% de profesores afrobrasileños, donde los alumnos negros son aquellos que llegan en programas de intercambio con países africanos?
Frei David aporta otros datos. Hablan por sí solos. Apenas el 3,8% de negros o mulatos ocupan cargos ejecutivos en las 500 mayores empresas del país, según un relevamiento encomendado por la Confederación Nacional de la Industria que agrupa al conjunto del empresariado nacional. Febraban, la entidad que reúne a los bancos del país, llegó a la misma conclusión: entre el conjunto de sus empleados, apenas 9% son personas de color. Ambas instituciones decidieron implantar programas “afirmativos” para aumentar esa proporción.
El Estatuto de la Igualdad Racial, que endosó el Parlamento luego de 7 años de debate, fue precedido por muchos otros instrumentos del mismo tipo sancionados para proteger los derechos de los indios, de los niños, de los adolescentes. Esto indica, justamente, lo que la sociedad brasileña ha tratado de ocultar: la discriminación continúa. Basta una lectura de los párrafos de la ley que fueron eliminados para comprender que el Congreso alumbró un proyecto “lavado”: se eliminó toda referencia a cupos en el ámbito político, que establecía una cuota de 10% de las candidaturas para representantes de la población negra y mulata. También dejó afuera el parágrafo que establecía que el Poder Ejecutivo Nacional podrá estimular mediante incentivos fiscales la contratación de más de 20% de trabajadores de color en las empresas.
¿Qué fuerzas impidieron al Congreso votar una verdadera inclusión de los negros?
Fue el partido Demócrata, representante de aquellos ricos muy atrasados del país, respondió Frei David.
Se trata de la organización política que derivó del ex Partido del Frente Liberal , un grupo ultraconservador conducido durante años por el fallecido senador Antonio Carlos Magalhaes. El DEM forma parte de la alianza opositora que lleva como candidato al ex gobernador paulista José Serra.
¿Qué cree usted que debe hacer el presidente Lula da Silva?
Está obligado a sancionar la ley, por aquello de que “es mejor pájaro en mano que cien volando”. Quiero aclarar que desde que Lula decretó el programa conocido como “Pro–Uni”, que subsidia a universidades que integren negros y pobres, aumentó sustancialmente la presencia de personas de color en 100 universidades brasileñas. Faltan todas las demás.
Fonte: http://www.clarin.com/mundo/america_latina/Brasil-aprueba-favor-igualdad-razas_0_282571792.html
18/06/10 Fue 122 años después de abolir la esclavitud. La norma levanta críticas.
PorEleonora Gosman
San Pablo. Correspons
A 122 años de la abolición de la esclavitud, Brasil tiene ahora su primera ley que establece la igualdad de los ciudadanos independientemente de su color de piel. El Congreso aprobó ayer el Estatuto de la Igualdad Racial, un paso para promover la inclusión de negros, mulatos y pardos. El texto, que ahora deberá ser sancionado por el presidente Lula da Silva, no conformó sin embargo a la comunidad negra brasileña, que en pleno siglo XXI no dejó aún de sufrir la discriminación.
Entrevistado por Clarín, el padre franciscano David Raimundo dos Santos subrayó que el Estatuto votado es una “traición” pues no contiene elementos esenciales que obligan a la inclusión igualitaria. En esencia, fueron eliminados del proyecto original los párrafos que imponían el sistema de cupos para personas de color tanto en las universidades como en los partidos políticos, en los poderes públicos y en las empresas públicas y privadas. “Somos 51% de la población brasileña y sin embargo carecemos de un poder político acorde con nuestra importancia poblacional”, declaró el sacerdote que dirige la organización no gubernamental Educafro.
¿Usted ve un Brasil aún racista?
¿Cómo llamaría usted una situación en la que los negros representan apenas el 2% del universo de parlamentarios, donde una universidad prestigiosa como la de San Pablo (USP) tiene menos de 1% de profesores afrobrasileños, donde los alumnos negros son aquellos que llegan en programas de intercambio con países africanos?
Frei David aporta otros datos. Hablan por sí solos. Apenas el 3,8% de negros o mulatos ocupan cargos ejecutivos en las 500 mayores empresas del país, según un relevamiento encomendado por la Confederación Nacional de la Industria que agrupa al conjunto del empresariado nacional. Febraban, la entidad que reúne a los bancos del país, llegó a la misma conclusión: entre el conjunto de sus empleados, apenas 9% son personas de color. Ambas instituciones decidieron implantar programas “afirmativos” para aumentar esa proporción.
El Estatuto de la Igualdad Racial, que endosó el Parlamento luego de 7 años de debate, fue precedido por muchos otros instrumentos del mismo tipo sancionados para proteger los derechos de los indios, de los niños, de los adolescentes. Esto indica, justamente, lo que la sociedad brasileña ha tratado de ocultar: la discriminación continúa. Basta una lectura de los párrafos de la ley que fueron eliminados para comprender que el Congreso alumbró un proyecto “lavado”: se eliminó toda referencia a cupos en el ámbito político, que establecía una cuota de 10% de las candidaturas para representantes de la población negra y mulata. También dejó afuera el parágrafo que establecía que el Poder Ejecutivo Nacional podrá estimular mediante incentivos fiscales la contratación de más de 20% de trabajadores de color en las empresas.
¿Qué fuerzas impidieron al Congreso votar una verdadera inclusión de los negros?
Fue el partido Demócrata, representante de aquellos ricos muy atrasados del país, respondió Frei David.
Se trata de la organización política que derivó del ex Partido del Frente Liberal , un grupo ultraconservador conducido durante años por el fallecido senador Antonio Carlos Magalhaes. El DEM forma parte de la alianza opositora que lleva como candidato al ex gobernador paulista José Serra.
¿Qué cree usted que debe hacer el presidente Lula da Silva?
Está obligado a sancionar la ley, por aquello de que “es mejor pájaro en mano que cien volando”. Quiero aclarar que desde que Lula decretó el programa conocido como “Pro–Uni”, que subsidia a universidades que integren negros y pobres, aumentó sustancialmente la presencia de personas de color en 100 universidades brasileñas. Faltan todas las demás.
Fonte: http://www.clarin.com/mundo/america_latina/Brasil-aprueba-favor-igualdad-razas_0_282571792.html
terça-feira, 8 de junho de 2010
Ciclo de Cine: A Pessoa é para o que Nasce, quinta 10/06/10
Neste mês, o Ciclo de Cine da Casa do Brasil continua fazendo uma homenagem ao Sertão e a Euclides da Cunha, que não era Sertanejo, mas que escreveu uma obra incontornável sobre o tema, intitulada "Os Sertões".
A PESSOA É PARA O QUE NASCE - Dir. Roberto Berliner y Leonardo Domingues
Três irmãs cegas. Unidas por esta incomum peripécia do destino, Regina, Maria e Conceição viveram toda sua vida cantando e tocando ganzá em troca de esmolas nas cidades e feiras do Nordeste do Brasil. O filme acompanha os afazeres cotidianos destas mulheres e revela suas curiosas estratégias de sobrevivência, das quais participam parentes e vizinhos. Acompanha também, numa reviravolta inesperada, o efeito do cinema na vida destas mulheres, transformando-as em celebridades.
http://www.adorocinema.com/filmes/pessoa-e-para-o-que-nasce
A entrada é livre e gratuita. Sempre às 19:15, no Auditório da Casa do Brasil, 6o andar.
Este e todos os filmes deste mês são legendados em espanhol.
Confira a programação completa de junho em http://www.casadobrasil.com.ar/pop_actividades.htm
A PESSOA É PARA O QUE NASCE - Dir. Roberto Berliner y Leonardo Domingues
Três irmãs cegas. Unidas por esta incomum peripécia do destino, Regina, Maria e Conceição viveram toda sua vida cantando e tocando ganzá em troca de esmolas nas cidades e feiras do Nordeste do Brasil. O filme acompanha os afazeres cotidianos destas mulheres e revela suas curiosas estratégias de sobrevivência, das quais participam parentes e vizinhos. Acompanha também, numa reviravolta inesperada, o efeito do cinema na vida destas mulheres, transformando-as em celebridades.
http://www.adorocinema.com/filmes/pessoa-e-para-o-que-nasce
A entrada é livre e gratuita. Sempre às 19:15, no Auditório da Casa do Brasil, 6o andar.
Este e todos os filmes deste mês são legendados em espanhol.
Confira a programação completa de junho em http://www.casadobrasil.com.ar/pop_actividades.htm
segunda-feira, 7 de junho de 2010
EXERCÍCIOS COM PRETÉRITO PERFEITO
1) Complete as frases abaixo com Pretério Perfeito:
1) Ontem(estar).......................bom tempo.
2) Anteontem(ir)..................ao circo.
3) Você(atender).....................o telefone?
4) Às vezes o José come muito, mas hoje não (comer)......................nada.
5) O supermercado(abrir)...........................às 8h.30m.
6) Eu já (ter) ........................... um carro preto.
7) O banco (fechar) ..........................cedo.
8) A porta (abrir-se) ...........................
9) Quem (cantar) .............................. .no coro da igreja?
10) Nós (encontrar) .................................. as chaves no quarto.
11) Ela (ser) ................................. amiga do Paulo.
12) Você (estudar) ........................... português? Quando?
13) Ontem (ir) ....................... ao banco.
14) O filme (ser) ........................... interessante.
15) Eu (ser) ........................... professora do Rogério.
16) Você já (estar) ............................ em Natal?
17) Eu (estar)............................em casa de manhã.
18) No fim-de-semana passado nós (ter) ....................... muito trabalho.
19) Ela (ter).....................um papagaio.
20) Ela (ter)....................sorte.
Complete o texto com o tempo adequado:
Ontem, a Teresa _________ (trabalhar) muito. Ela ______ (ser) para a sua loja e _______ (ter) um dia cheio. Antes de chegar à loja, ela ______ (levar) o filho ao infantário. Depois ______ (abrir) a loja e ______ (atender) os clientes. De manhã ______ (haver) muitas pessoas. E à tarde ela ______ (fazer) imensas coisas na loja. _______ (vir) pessoas de fora da cidade para _______ (comprar) na loja da Teresa. Eu também _______ (querer) ir lá, mas não _______ (ter) tempo para isso.
Na semana passada, o Tiago e eu ______(ir) ao estádio ver um jogo de futebol. _________ (gostar) muito de ver o jogo.. No dia do jogo nós _______ (partir) muito cedo de casa. Eu _____ (gastar) tanto dinheiro naquele dia em cachecóis e outros produtos que _____ (dar) quase todo o meu salário do mês ao clube do meu coração. Os meus amigos _______(dizer) que eu______ (ser) demasiado gastador. Mas eu não _______ (poder) resistir. E vocês, também _______ (estar) lá no estádio?
Contribuição da professora Marília Fernandes
1) Ontem(estar).......................bom tempo.
2) Anteontem(ir)..................ao circo.
3) Você(atender).....................o telefone?
4) Às vezes o José come muito, mas hoje não (comer)......................nada.
5) O supermercado(abrir)...........................às 8h.30m.
6) Eu já (ter) ........................... um carro preto.
7) O banco (fechar) ..........................cedo.
8) A porta (abrir-se) ...........................
9) Quem (cantar) .............................. .no coro da igreja?
10) Nós (encontrar) .................................. as chaves no quarto.
11) Ela (ser) ................................. amiga do Paulo.
12) Você (estudar) ........................... português? Quando?
13) Ontem (ir) ....................... ao banco.
14) O filme (ser) ........................... interessante.
15) Eu (ser) ........................... professora do Rogério.
16) Você já (estar) ............................ em Natal?
17) Eu (estar)............................em casa de manhã.
18) No fim-de-semana passado nós (ter) ....................... muito trabalho.
19) Ela (ter).....................um papagaio.
20) Ela (ter)....................sorte.
Complete o texto com o tempo adequado:
Ontem, a Teresa _________ (trabalhar) muito. Ela ______ (ser) para a sua loja e _______ (ter) um dia cheio. Antes de chegar à loja, ela ______ (levar) o filho ao infantário. Depois ______ (abrir) a loja e ______ (atender) os clientes. De manhã ______ (haver) muitas pessoas. E à tarde ela ______ (fazer) imensas coisas na loja. _______ (vir) pessoas de fora da cidade para _______ (comprar) na loja da Teresa. Eu também _______ (querer) ir lá, mas não _______ (ter) tempo para isso.
Na semana passada, o Tiago e eu ______(ir) ao estádio ver um jogo de futebol. _________ (gostar) muito de ver o jogo.. No dia do jogo nós _______ (partir) muito cedo de casa. Eu _____ (gastar) tanto dinheiro naquele dia em cachecóis e outros produtos que _____ (dar) quase todo o meu salário do mês ao clube do meu coração. Os meus amigos _______(dizer) que eu______ (ser) demasiado gastador. Mas eu não _______ (poder) resistir. E vocês, também _______ (estar) lá no estádio?
Contribuição da professora Marília Fernandes
Solar City Tower - a torre das olimpíadas de 2016
O desafio passou por conceber uma estrutura vertical localizada na ilha de Cotonduba que, além de ter a função de torre de observação, se torne num símbolo de boas-vindas para quem chegar ao Rio de Janeiro por via aérea ou marítima, uma vez que esta será a cidade anfitriã dos Jogos Olímpicos de 2016.
A sua concepção permite-lhe aproveitar a energia solar diurna através de painés localizados ao nível do solo, ao mesmo tempo que a energia excessiva produzida é canalizada para bombear água do mar pelo interior da torre, produzindo um efeito de queda de água no exterior. Esta água é simultaneamente reaproveitada através de turbinas com o objectivo de produzir energia durante o período nocturno.
Estas características permitem atribuir o epíteto de torre sustentável a este projecto, dando continuidade a alguns dos pressupostos do «United Nation´s Earth Summit» de 1992, que ocorreu igualmente no Rio de Janeiro, contribuíndo para fomentar junto dos habitantes da cidade a utilização dos recursos naturais para a produção de energia.
A Solar City Tower engloba ainda outras funcionalidades. Anfiteatro, auditório, cafetaria e lojas são acessíveis no piso térreo, a partir do qual se acede igualmente ao elevador público que conduzirá os visitantes a vários observatórios, assim como a uma plataforma retráctil para a prática de bungee jumping.
No cimo da torre é possível apreciar toda a paisagem que circunda a ilha onde estará implementada, bem como a queda de água gerada por todo o sistema que integra a Solar City Tower, tornando-a num ponto de referência dos Jogos Olímpicos de 2016 e da cidade do Rio de Janeiro.
Contribuição da professora Melissa Vincenzi
Mais em: http://obviousmag.org/archives/2010/04/torre_sustentavel_nos_olimpicos_de_2016.html#ixzz0qEOyNYnd
Projectada pelo gabinete RAFAA, sedeado em Zurique, na Suíça, e denominada «Solar City Tower», esta estrutura foi escolhida como a resposta adequada à proposta inicial e tem a potencialidade de gerar energia suficiente não só para a aldeia olímpica, como para parte da cidade do Rio.
A sua concepção permite-lhe aproveitar a energia solar diurna através de painés localizados ao nível do solo, ao mesmo tempo que a energia excessiva produzida é canalizada para bombear água do mar pelo interior da torre, produzindo um efeito de queda de água no exterior. Esta água é simultaneamente reaproveitada através de turbinas com o objectivo de produzir energia durante o período nocturno.
Estas características permitem atribuir o epíteto de torre sustentável a este projecto, dando continuidade a alguns dos pressupostos do «United Nation´s Earth Summit» de 1992, que ocorreu igualmente no Rio de Janeiro, contribuíndo para fomentar junto dos habitantes da cidade a utilização dos recursos naturais para a produção de energia.
A Solar City Tower engloba ainda outras funcionalidades. Anfiteatro, auditório, cafetaria e lojas são acessíveis no piso térreo, a partir do qual se acede igualmente ao elevador público que conduzirá os visitantes a vários observatórios, assim como a uma plataforma retráctil para a prática de bungee jumping.
No cimo da torre é possível apreciar toda a paisagem que circunda a ilha onde estará implementada, bem como a queda de água gerada por todo o sistema que integra a Solar City Tower, tornando-a num ponto de referência dos Jogos Olímpicos de 2016 e da cidade do Rio de Janeiro.
Contribuição da professora Melissa Vincenzi
Mais em: http://obviousmag.org/archives/2010/04/torre_sustentavel_nos_olimpicos_de_2016.html#ixzz0qEOyNYnd
quinta-feira, 3 de junho de 2010
POESÍA BRASILEÑA EN EL CAFÉ: 3 de junio a las 19h30 horas
POESÍA BRASILEÑA EN EL CAFÉ: 3 de junio a las 19h30 horas
A cargo del Profesor Renato Tapado - Café e La Scala de San Telmo (Pasaje Giuffra, 371, altura Defensa 800) - Entrada libre y gratuita
http://www.renatotapado.com/ / blog.renatotapado.com
A cargo del Profesor Renato Tapado - Café e La Scala de San Telmo (Pasaje Giuffra, 371, altura Defensa 800) - Entrada libre y gratuita
http://www.renatotapado.com/ / blog.renatotapado.com
quarta-feira, 2 de junho de 2010
Sergipe na Casa do Brasil
Sergipe, o menor estado do Brasil, fica no Nordeste entre Bahia e Alagoas. Além de uma cultura riquíssima, Sergipe conta com praias lindíssimas e muita história. São Cristóvão, a antiga capital (a atual é Aracaju) é a quarta cidadde mais antiga do Brasil e conta com um rico patrimônio arquitetônico. Você pode saber um pouco mais sobre esse estado, vendo o stand no 8o Piso na Casa do Brasil, disponibilizado pelo grupo de estudantes sergipanos que estão esta semana fazendo um curso intensivo de castelhano na Casa. Os estudantes vieram com o professor Tosé Henrique dos Santos. Todo material do stand (livros, revistas e CDs) doados ao acervo da nossa biblioteca.Ciclo de Cine: O Céu de Suely, quinta 03/06/10
Neste mês, o Ciclo de Cine da Casa do Brasil continua fazendo uma homenagem ao Sertão e a Euclides da Cunha, que não era Sertanejo, mas que escreveu uma obra incontornável sobre o tema, intitulada "Os Sertões".
O CÉU DE SUELY
Dir. Karim Aïnouz
Hermila (Hermila Guedes) é uma jovem de 21 anos que está de volta à sua cidade-natal, a pequena Iguatu, localizada no interior do Ceará. Ela volta juntamente com seu filho, Mateuzinho, e aguarda para daqui a algumas semanas a chegada de Mateus, pai da criança, que ficou em São Paulo para acertar assuntos pendentes. Porém o tempo passa e Mateus simplesmente desaparece. Querendo deixar o lugar de qualquer forma, Hermila tem uma idéia inusitada: rifar seu próprio corpo para conseguir dinheiro suficiente para comprar passagens de ônibus para longe e iniciar nova vida.
http://www.adorocinema.com/filmes/ceu-de-suely
http://www.cinemaemcena.com.br/ceudesuely/blog.asp
A entrada é livre e gratuita. Sempre às 19:15, no Auditório da Casa do Brasil, 6o andar.
Confira a programação completa de junho em http://www.casadobrasil.com.ar/pop_actividades.htm
O CÉU DE SUELY
Dir. Karim Aïnouz
Hermila (Hermila Guedes) é uma jovem de 21 anos que está de volta à sua cidade-natal, a pequena Iguatu, localizada no interior do Ceará. Ela volta juntamente com seu filho, Mateuzinho, e aguarda para daqui a algumas semanas a chegada de Mateus, pai da criança, que ficou em São Paulo para acertar assuntos pendentes. Porém o tempo passa e Mateus simplesmente desaparece. Querendo deixar o lugar de qualquer forma, Hermila tem uma idéia inusitada: rifar seu próprio corpo para conseguir dinheiro suficiente para comprar passagens de ônibus para longe e iniciar nova vida.
http://www.adorocinema.com/filmes/ceu-de-suely
http://www.cinemaemcena.com.br/ceudesuely/blog.asp
A entrada é livre e gratuita. Sempre às 19:15, no Auditório da Casa do Brasil, 6o andar.
Confira a programação completa de junho em http://www.casadobrasil.com.ar/pop_actividades.htm
terça-feira, 1 de junho de 2010
Blogs dos/com estudantes
Tendo em conta que este espaço deve também ser um espaço de valorização dos conteúdos produzidos pelos estudantes, segue um esforço de divulgação e estímulo de iniciativas de nossos estudantes na Casa na dita Blogosfera.
Pra começar, acessem http://casadobrasilargentinacomalex.blogspot.com/ e vejam como as turmas ministradas pelo professor Alex vêm participando de atividades em sala de aula e fora dela. lá serão encontrados links para blog dos estudantes, das turmas, textos do professor e dos alunos, informações relativas a conteúdos dos níveis ministrados e muito mais.
No blog http://turma4to4ta.blogspot.com/Iniciativa de Victor, com colaboração dos alunos do 4o Nível da turma de quinta, estão sendo publicados os resumos dos capítulos. Naturalmente esses resumos não devem subsituir a leitura. Pelo contrário, devem servir de estímulo para que todos leiam, façam seus resumos e confrontem com os resumos publicados no blog. E quem sabe, não podem surgir outras iniciativas das outras turmas ou dos alunos? Lembro que aqueles que desejarem podem se increver como autores neste blog e produzir os seus conteúdos, não necessariamente atrelados às aulas, como é o caso de Hilda Mendoza e Karina Spirillo, que já publicaram seus textos. Graciela, Gabriela e Victor criaram blogs e estão atrelando suas produções a este blog. E assim vamos fazendo o que se chama de blogosfera.
Do blog de Gabriela, do 4o nível, uma resenha, em português, sobre a turnê da banda Hobbymundo http://orquideas-gastronoma-e-mais.blogspot.com/
Do blog de Leadro, do 6o, uma resenha de um livro de Agatha Christie. O autor da resenha fica nos devendo uma ponte com "O Xangô de Baker Street", de Jô Soares, mas a resenha está muito boa. Confiram http://www.viajardesdeelsillon.com.ar/
Do blog de Gra, do 4o Nível, uma resposta de Cristóvão Buarque sobre uma possível internacionalização da Amazônia. Há um equívoco no título em que se mostra uma confusão com o nome de Chico Buarque e não tenho certeza se o texto foi realmente assinado por Cristóvão Buarque, mas os argumentos são muito bons. http://gracielapaiz.blogspot.com/
Do blog de Hilda, 6o nível e Conversação, um texto sobre a manipulação das informações. Sobre os textos de Hilda, Juan, de outra turma do 6o, está devendo comentários às publicações polêmicas das autoras. A web 2.0. os blos, as redes sociais se caracterizam justamente por serem lugares em que todos os que participam são igualmente produtores e receptores de conteúdos, sem hierarquias. Se há um lugar de manipulação de informações, estamos num momento de pulverização das informações, mas ao mesmo tempo num momento raro de autoria. Vale lembrar o velho Chacrinha, famoso apresentador de programas de tv no Brasil, "Quem não se comunica, se trumbica", quem não se inclui na web 2.0 está perdendo o bonde da história http://hilda-hildamendoza.blogspot.com/
Para os interessados em colaborar para o Blog da Casa, basta enviar um email para professoralexsimoes@gmail.com e teremos o maior prazer de divulgar iniciativas, atividades interessantes, sobretudo na web.
Para os interessados em colaborar para o Blog da Casa, basta enviar um email para professoralexsimoes@gmail.com e teremos o maior prazer de divulgar iniciativas, atividades interessantes, sobretudo na web.
segunda-feira, 31 de maio de 2010
Aula de Reforço: Tempos compostos e Discurso Direto / Indireto
AULA DE REFORÇO:
Tempos compostos e Discurso Direto / Indireto
Objetivo: rever as características que diferenciam o uso do tempo simples e do tempo composto e a formação e utilização dos discursos direto e indireto a partir de exercícios de fixação e transferência de conteúdo.
Recomendação: alunos a partir do 4º nível
DATA: 04/06
Horário: das 19h às 21h
Inscrição antecipada na secretaria
Tempos compostos e Discurso Direto / Indireto
Objetivo: rever as características que diferenciam o uso do tempo simples e do tempo composto e a formação e utilização dos discursos direto e indireto a partir de exercícios de fixação e transferência de conteúdo.
Recomendação: alunos a partir do 4º nível
DATA: 04/06
Horário: das 19h às 21h
Inscrição antecipada na secretaria
sábado, 29 de maio de 2010
Banco do Brasil compra Banco Patagônia da Argentina
Em tempo: O Banco Patagônia tem convênio com a Casa do Brasil.
Banco do Brasil compra Banco Patagônia da Argentina
21 de abril de 2010
O grupo controlador do Banco Patagônia anunciou nesta quarta-feira, 21, que vendeu 51% das ações da instituição financeira para o Banco do Brasil por 479,66 milhões de dólares. Os papéis foram adquiridos dos sócios Jorge e Ricardo Suart Milne e Emilio Gonzáles Moreno.
O negócio, que se arrastava desde o fim do ano passado, foi aprovado em reunião da diretoria do banco argentino nesta quarta-feira. Com a compra, o banco federal inicia seu plano de internacionalização que prevê negócios na Argentina, Estados Unidos e demais países com forte presença de brasileiros e companhias nacionais.
De acordo com fato relevante enviado à Comissão Nacional de Valores da Argentina, o BB pagará no ato 40% do valor do negócio (cerca de 191 milhões de dólares) e o restante será pago "em um determinado prazo". Segundo o comunicado ao mercado, o preço sofrerá ajuste entre a data de assinatura do contrato e o fim dos pagamentos em 3,5% anuais.
O Patagônia tem ativos de 2,570 bilhões de dólares, carteira de crédito de 1,163 bilhão de dólares e depósitos de 1,717 bilhão de dólares. A instituição tem 775 mil clientes com 155 pontos de atendimento, 417 caixas eletrônicos e 2.660 empregados.
Aquisição deve reforçar BB no topo – A compra deverá reforçar a posição de liderança do BB no setor bancário no país, reconquistada no final do passado. O posto havia sido perdido pelo Itaú Unibanco em dezembro de 2008, quando ocorreu a fusão que deu origem ao conglomerado. Segundo o ranking ’50 Maiores Bancos e Consolidado do Sistema Financeiro Nacional’, o BB possuía 691,9 bilhões de reais em ativos em dezembro de 2009. Assim, possuía 106,3 bilhões de reais a mais que o segundo colocado. Na terceira colocação, estava o BNDES, com 379,2 bilhões de reais.
Marca do Patagônia não sumirá – O Banco do Brasil não pretende acabar com a marca do argentino Banco Patagônia. O vice-presidente de negócios internacionais, Allan Simões Toledo, disse que a marca local será mantida e há intenção de que os clientes brasileiros do BB possam, no menor tempo possível, usar as 155 agências ou 417 caixas eletrônicos do Patagônia no país vizinho. "Obviamente, ainda não podemos fazer movimentos até as autorizações legais das autoridades argentinas e brasileiras. Mas quando saírem essas autorizações, começaremos um trabalho da área de tecnologia para a integração de redes. O objetivo é que brasileiros possam usar as agências e os caixas eletrônicos do Patagônia. E o inverso também", disse, por telefone de Buenos Aires, o vice-presidente.
Simões explicou que o BB não pretende retirar as ações do Patagônia que são negociadas na Bolsa de Valores de São Paulo e de Nova York. "Os papéis continuarão a ser listados nos dois mercados. O importante é que, após a aprovação das autoridades dos dois países, faremos uma oferta pública com as mesmas condições dadas aos sócios controladores também aos minoritários", afirmou.
Com o fechamento do negócio, o BB se prepara para a mudança de endereço em Buenos Aires. Da antiga agência aberta em 1960 na rua Sarmiento, também no centro da capital argentina, o banco brasileiro vai se mudar para um grande e vistoso prédio a dois quarteirões da Casa Rosada, sede do governo federal. O prédio foi adquirido pelo Patagônia há pouco menos de um ano do inglês HSBC por cerca de US$ 20 milhões. "É um edifício com melhores condições para a nova gestão e vai centralizar toda a direção do banco", diz.
A agência da Sarmiento será fechada no médio prazo e os funcionários, transferidos para a nova sede.
Fonte: http://veja.abril.com.br/noticia/economia/banco-brasil-compra-banco-patagonia-argentina-551749.shtml
Banco do Brasil compra Banco Patagônia da Argentina
21 de abril de 2010
O grupo controlador do Banco Patagônia anunciou nesta quarta-feira, 21, que vendeu 51% das ações da instituição financeira para o Banco do Brasil por 479,66 milhões de dólares. Os papéis foram adquiridos dos sócios Jorge e Ricardo Suart Milne e Emilio Gonzáles Moreno.
O negócio, que se arrastava desde o fim do ano passado, foi aprovado em reunião da diretoria do banco argentino nesta quarta-feira. Com a compra, o banco federal inicia seu plano de internacionalização que prevê negócios na Argentina, Estados Unidos e demais países com forte presença de brasileiros e companhias nacionais.
De acordo com fato relevante enviado à Comissão Nacional de Valores da Argentina, o BB pagará no ato 40% do valor do negócio (cerca de 191 milhões de dólares) e o restante será pago "em um determinado prazo". Segundo o comunicado ao mercado, o preço sofrerá ajuste entre a data de assinatura do contrato e o fim dos pagamentos em 3,5% anuais.
O Patagônia tem ativos de 2,570 bilhões de dólares, carteira de crédito de 1,163 bilhão de dólares e depósitos de 1,717 bilhão de dólares. A instituição tem 775 mil clientes com 155 pontos de atendimento, 417 caixas eletrônicos e 2.660 empregados.
Aquisição deve reforçar BB no topo – A compra deverá reforçar a posição de liderança do BB no setor bancário no país, reconquistada no final do passado. O posto havia sido perdido pelo Itaú Unibanco em dezembro de 2008, quando ocorreu a fusão que deu origem ao conglomerado. Segundo o ranking ’50 Maiores Bancos e Consolidado do Sistema Financeiro Nacional’, o BB possuía 691,9 bilhões de reais em ativos em dezembro de 2009. Assim, possuía 106,3 bilhões de reais a mais que o segundo colocado. Na terceira colocação, estava o BNDES, com 379,2 bilhões de reais.
Marca do Patagônia não sumirá – O Banco do Brasil não pretende acabar com a marca do argentino Banco Patagônia. O vice-presidente de negócios internacionais, Allan Simões Toledo, disse que a marca local será mantida e há intenção de que os clientes brasileiros do BB possam, no menor tempo possível, usar as 155 agências ou 417 caixas eletrônicos do Patagônia no país vizinho. "Obviamente, ainda não podemos fazer movimentos até as autorizações legais das autoridades argentinas e brasileiras. Mas quando saírem essas autorizações, começaremos um trabalho da área de tecnologia para a integração de redes. O objetivo é que brasileiros possam usar as agências e os caixas eletrônicos do Patagônia. E o inverso também", disse, por telefone de Buenos Aires, o vice-presidente.
Simões explicou que o BB não pretende retirar as ações do Patagônia que são negociadas na Bolsa de Valores de São Paulo e de Nova York. "Os papéis continuarão a ser listados nos dois mercados. O importante é que, após a aprovação das autoridades dos dois países, faremos uma oferta pública com as mesmas condições dadas aos sócios controladores também aos minoritários", afirmou.
Com o fechamento do negócio, o BB se prepara para a mudança de endereço em Buenos Aires. Da antiga agência aberta em 1960 na rua Sarmiento, também no centro da capital argentina, o banco brasileiro vai se mudar para um grande e vistoso prédio a dois quarteirões da Casa Rosada, sede do governo federal. O prédio foi adquirido pelo Patagônia há pouco menos de um ano do inglês HSBC por cerca de US$ 20 milhões. "É um edifício com melhores condições para a nova gestão e vai centralizar toda a direção do banco", diz.
A agência da Sarmiento será fechada no médio prazo e os funcionários, transferidos para a nova sede.
Fonte: http://veja.abril.com.br/noticia/economia/banco-brasil-compra-banco-patagonia-argentina-551749.shtml
quarta-feira, 26 de maio de 2010
Ciclo de Cine: A Caminho das Nuvens, 27/05/10
Neste mês, o Ciclo de Cine da Casa do Brasil faz uma homenagem ao Sertão e a Euclides da Cunha, que não era Sertanejo, mas que escreveu uma obra incontornável sobre o tema, intitulada "Os Sertões".
Na quarta sessão de Maio, "A Caminho das Nuvens". Este e todos os filmes deste mês são legendados em espanhol.
Romão é um pai de família da Paraíba que está desempregado e decide enfrentar a estrada para chegar ao Rio de Janeiro, em busca de um emprego que lhe pague o salário de mil reais por mês, e assim propiciando vida digna a sua família. Para realizar este sonho, ele percorre 3.200 quilômetros de bicicleta, acompanhado da mulher Rose e dos cinco filhos, enfrentando fome, calor, cansaço e violência.
Estrelando: Wagner Moura, Claudia Abreu, Ravi Ramos Lacerda.
Dirigido por: Vicente Amorim
http://pt.wikipedia.org/wiki/O_Caminho_das_Nuvens
A entrada é livre e gratuita. Sempre às 19:15, no Auditório da Casa do Brasil, 6o andar.
Confira a programação completa de maio em http://www.casadobrasil.com.ar/pop_actividades.htm
Na quarta sessão de Maio, "A Caminho das Nuvens". Este e todos os filmes deste mês são legendados em espanhol.
Romão é um pai de família da Paraíba que está desempregado e decide enfrentar a estrada para chegar ao Rio de Janeiro, em busca de um emprego que lhe pague o salário de mil reais por mês, e assim propiciando vida digna a sua família. Para realizar este sonho, ele percorre 3.200 quilômetros de bicicleta, acompanhado da mulher Rose e dos cinco filhos, enfrentando fome, calor, cansaço e violência.
Estrelando: Wagner Moura, Claudia Abreu, Ravi Ramos Lacerda.
Dirigido por: Vicente Amorim
http://pt.wikipedia.org/wiki/O_Caminho_das_Nuvens
A entrada é livre e gratuita. Sempre às 19:15, no Auditório da Casa do Brasil, 6o andar.
Confira a programação completa de maio em http://www.casadobrasil.com.ar/pop_actividades.htm
sábado, 22 de maio de 2010
“BRASÍLIA: 50 AÑOS DE VIDA” Quarta, 26/05, 19:30h
“BRASÍLIA: 50 AÑOS DE VIDA”
Charla ilustrada con videos y documentales a cargo del Prof. Fabrício P. Santos.
Um bate-papo com um candango que desvenda, a partir de seu olhar subjetivo, a dimensão humana da cidade monumento e esquadrinha-nos o Plano Piloto, leva-nos a passear pelos Lagos Norte e Sul e não deixa de fora Taguatinga, a maior e mais importante cidade satélite de Brasília. Também nos fala de Brasília como geratriz do rock nos anos 80 e das novas tendências culturais que estão surgindo na capital neste novo.
Charla ilustrada con videos y documentales a cargo del Prof. Fabrício P. Santos.
Programação do Bicentenário
Desde el 21 de mayo, a las 18 hs., hasta el 25 inclusive, los argentinos podrán disfrutar del Paseo del Bicentenario, un espacio federal a cielo abierto donde se conmemorarán los 200 años de la Revolución de Mayo, junto a todas las provincias, y a los países invitados, muchos de los cuales también festejan su Bicentenario.
Si bien la conmemoración se realiza durante todo 2010 en el país, este evento será el único en el que se encontrarán representadas las provincias y países invitados. El objetivo es reflejar una nación federal, plural y participativa, con la mirada puesta en el continente latinoamericano y en la valoración de los grandes temas nacionales.
El Paseo se ubicará sobre todo el ancho de la avenida 9 de Julio, desde Belgrano hasta Corrientes, donde asomarán los grandes temas nacionales. Todo el trayecto será el corolario que simbolizará el recorrido por la Argentina de norte a sur.
En la “Feria de las Provincias” cada una pondrá de manifiesto su identidad, aquello que la distingue, como sus artesanías, sus gastronomías o bellezas naturales. Todas tendrán participación en: su espacio provincial, en el gastronómico, en el desfile federal (22 de mayo) y en espectáculos artísticos (hay tres escenarios dispuestos para tal fin).
Habrá un sitio especial para la denominada “Provincia 25” compuesta por el millón y medios de argentinos radicados en el exterior y para la “Provincia del Futuro”, un espacio que propone la participación activa y la reflexión de los niños, a partir de propuestas lúdicas en torno a los valores de hombres y mujeres que forjaron la historia.
Dentro de la Feria de las Provincias habrá un stand simbolizando a la Nación, organizador de los festejos y otro a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sede de la Revolución de Mayo de 1810.
Los estados participantes como República Dominicana, Guatemala, El Salvador, Cuba, Haití, México, Panamá, Venezuela, Uruguay, Perú, Italia, Francia, España, Paraguay, Ecuador, Chile, Colombia, Brasil y Bolivia contarán también con su lugar, ofrecerán espectáculos artísticos y participarán del Desfile de la Integración, que tendrá lugar el 23 de mayo.
Además de la Feria de las Provincias, habrá “Postas Temáticas”, espacios de interacción con la gente dedicados a la discusión y reflexión de grandes temas como son: Trabajo y Produccion, los Derechos Humanos, la Cultura, el Medio Ambiente, la Educación, la Juventud y la Ciencia y Tecnología. Cada una tendrá una agenda de actividades, entre las que se incluyen foros de debate y charlas, organizadas por el ministerio en cuestión y todos los organismos involucrados en la temática.
En tanto, las seis “Puertas temáticas”, grandes pórticos que funcionarán como puertas de ingreso al Paseo, serán intervenidas por artistas para simbolizar el acceso a la historia, al Bicentenario, a la vida de la Argentina, y abordarán los Derechos Humanos, la Identidad, el Trabajo, la Cultura, la Democracia y las Instituciones. Antonio Seguí, G.A.C, Mondongo, Marcos López, Graciela Sacco y León Ferrari, son los artistas que intervienen.
También dentro del la estructura se situará el “Paseo de los Sabores” compuesto por 24 módulos provinciales, 24 para las comunidades y 24 para las organizaciones sociales. Allí, cada provincia y cada comunidad podrán comercializar sus productos gastronómicos autóctonos y típicos como conservas, embutidos, dulces, platos típicos, aceites, licores, etc.
En tanto, en los módulos de las organizaciones sociales participarán las familias del Plan de Desarrollo Local y Economía Social “Manos a la obra” del Ministerio de Desarrollo social, creado para promover la inclusión social a través de la consolidación del empleo y de la participación en espacios comunitarios.
La programación artística general será muy amplia y se desarrollará en tres escenarios diferentes durante los cinco días que permanezca abierto el Paseo del Bicentenario. Del folklore al tango, del humor a la danza, música de películas, el rock argentino desde sus orígenes y grandes shows con artistas nacionales e internacionales.
Cronograma de actividades
Viernes 21 de mayo
20hs. Homenaje a los 40 años del rock nacional, con Luis Alberto Spinetta, Moris, Fito Páez y León Gieco, entre otros. Lito Nebbia oficiará de maestro de ceremonias.
Sábado 22 de mayo
12 hs. Desfile militar: contará con la participación de bandas de regimientos, escuadrones de caballería montados, unidades históricas del Ejercito con trajes de época y el escuadrón banderas.
15 hs.: Desfile Federal. Cada provincia participará con intervenciones callejeras representativas. Jujuy marchará con un rebaño de llamas; por Santiago del Estero, habrá gauchos a caballo, y Córdoba presentará grupos de cuarteto, entre otras atracciones. Recorrerá el paseo desde Belgrano hasta Corrientes.
20 hs.: Recital de música latinoamericana. Conducirá León Gieco y participarán Jaime Roos, Gilberto Gil y la cantante colombiana Toto la Momposina. A confirmar: Rubén Blades y Pablo Milanés.
Domingo 23 de mayo
12 hs. Desfile de la integración: participarán las comunidades y los países invitados, como representantes de la unión fraternal entre pueblos y la integración de la Argentina con Latinoamérica y el mundo.
20 hs.: espectáculo de tango y folclore. Participarán Soledad Pastorutti y Gustavo Santaolalla. Tocarán Victor Heredia, Teresa Parodi, Liliana Herrero y Peteco Carabajal. Habrá orquestas de tango y shows de baile.
Lunes 24 de mayo
15 hs.: Desfile de autos y motos antiguas. Recorrerá el paseo de Belgrano a Corrientes.
16 hs.: se transmitirá por pantallas gigantes, ubicadas en los tres escenarios y en el stand de Nación y Ciudad de Buenos Aires, el partido de despedida de la Selección argentina contra el seleccionado de Canadá. Ciro Martínez, de Los Piojos, cantará el Himno Nacional.
18 hs: recital de Fito Páez.
20 hs: show en homenaje al cine argentino. La Orquesta Sinfónica Nacional interpretará música de películas.
Martes 25 de mayo
19 hs. Desfile de mayo: Este será el evento central, una propuesta que combina tradición e innovación con la intervención de colectivos artísticos, grupos de arte, músicos, escenógrafos y diseñadores. Más de 2000 artistas participarán del desfile central que comenzará en la Plaza de Mayo y culminará en la Avenida 9 de Julio, trayecto en el cual -a través de cuadros temáticos- se narrará nuestra historia. Consta de 19 escenas, que narran un recorrido por los 200 años de historia que se conmemoran en esta fecha, con un despliegue escenográfico imponente. No se trata de un relato cronológico sino de la puesta en escena de conceptos generales, los diversos cuadros mostrarán la historia de la inmigración, el avance en la industria nacional, el concepto de soberanía, entre otros. La artística del Desfile de Mayo estará a cargo de Diqui James. Será un espectáculo artístico histórico, de vanguardia estética y alto desarrollo tecnológico.
20 hs.: recital de cierre con Fito Páez. Cantarán el Himno 200 personalidades, entre músicos, deportistas y actores. Terminará con un show de fuegos artificiales.
Otras atracciones
En avenida 9 de Julio entre Belgrano y Venezuela, la Provincia de Buenos Aires presentará dos locomotoras antiguas: La Porteña y La Patria. El 25 a las 14 habrá un show con unos ochenta autos de Turismo Carretera. Largada simbólica desde el Obelisco.
Escenarios secundarios: en las intersecciones de 9 de Julio con Alsina y con Bartolomé Mitre
El sábado y domingo a partir de las 17, el lunes a partir de las 18 y el martes de 13 a 17 se presentarán diversos espectáculos organizados por cada provincia, países invitados y distintas comunidades residentes en Argentina. Entre otros actuarán Abel Pintos, los Tekis, y Juan Falú. Mendoza hará una recreación de la Fiesta de la Vendimia.
Postas
Serán seis espacios dedicados a temáticas como Ciencia y Tecnología, Juventud y Educación, Medio Ambiente, Cultura, Derechos Humanos y Producción. En cada una habrá charlas y foros de debate organizados por los ministerios nacionales y organismos no gubernamentales.
Puertas
Habrá tres pórticos en las entradas principales del paseo intervenidos por diferentes artistas.
La entrada de avenida Corrientes estuvo a cargo de Marcos López y el grupo GAC.
La de Avenida de Mayo la realizaron Graciela Sacco y León Ferrari.
La puerta de Belgrano fue intervenida por el grupo Mondongo.
Feria de las Provincias
Cada provincia tendrá un stand en el que mostrará su historia, sus producciones artísticas, sus atractivos naturales y todo aquello que la represente. Habrá un puesto para los residentes argentinos en el exterior, la llamada “provincia 25”, otro dedicado a los chicos, y además, un stand compartido por la Nación y la Ciudad de Buenos Aires.
Paseo gastronómico
A lo largo de la avenida estarán instalados 72 puestos de comida repartidos entre todas las provincias, organizaciones sociales y distintas comunidades (italiana, rusa, japonesa, judía y boliviana, entre otras). Se venderán platos típicos, conservas y licores. Además, participarán las familias del plan social “Manos a la obra”.
Muestra de países invitados
Cuatro edificios con stands de países como Bolivia, Chile, México, Francia e Italia. También habrá un puesto para la Secretaría General Iberoamericana (Segib).
Si bien la conmemoración se realiza durante todo 2010 en el país, este evento será el único en el que se encontrarán representadas las provincias y países invitados. El objetivo es reflejar una nación federal, plural y participativa, con la mirada puesta en el continente latinoamericano y en la valoración de los grandes temas nacionales.
El Paseo se ubicará sobre todo el ancho de la avenida 9 de Julio, desde Belgrano hasta Corrientes, donde asomarán los grandes temas nacionales. Todo el trayecto será el corolario que simbolizará el recorrido por la Argentina de norte a sur.
En la “Feria de las Provincias” cada una pondrá de manifiesto su identidad, aquello que la distingue, como sus artesanías, sus gastronomías o bellezas naturales. Todas tendrán participación en: su espacio provincial, en el gastronómico, en el desfile federal (22 de mayo) y en espectáculos artísticos (hay tres escenarios dispuestos para tal fin).
Habrá un sitio especial para la denominada “Provincia 25” compuesta por el millón y medios de argentinos radicados en el exterior y para la “Provincia del Futuro”, un espacio que propone la participación activa y la reflexión de los niños, a partir de propuestas lúdicas en torno a los valores de hombres y mujeres que forjaron la historia.
Dentro de la Feria de las Provincias habrá un stand simbolizando a la Nación, organizador de los festejos y otro a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, sede de la Revolución de Mayo de 1810.
Los estados participantes como República Dominicana, Guatemala, El Salvador, Cuba, Haití, México, Panamá, Venezuela, Uruguay, Perú, Italia, Francia, España, Paraguay, Ecuador, Chile, Colombia, Brasil y Bolivia contarán también con su lugar, ofrecerán espectáculos artísticos y participarán del Desfile de la Integración, que tendrá lugar el 23 de mayo.
Además de la Feria de las Provincias, habrá “Postas Temáticas”, espacios de interacción con la gente dedicados a la discusión y reflexión de grandes temas como son: Trabajo y Produccion, los Derechos Humanos, la Cultura, el Medio Ambiente, la Educación, la Juventud y la Ciencia y Tecnología. Cada una tendrá una agenda de actividades, entre las que se incluyen foros de debate y charlas, organizadas por el ministerio en cuestión y todos los organismos involucrados en la temática.
En tanto, las seis “Puertas temáticas”, grandes pórticos que funcionarán como puertas de ingreso al Paseo, serán intervenidas por artistas para simbolizar el acceso a la historia, al Bicentenario, a la vida de la Argentina, y abordarán los Derechos Humanos, la Identidad, el Trabajo, la Cultura, la Democracia y las Instituciones. Antonio Seguí, G.A.C, Mondongo, Marcos López, Graciela Sacco y León Ferrari, son los artistas que intervienen.
También dentro del la estructura se situará el “Paseo de los Sabores” compuesto por 24 módulos provinciales, 24 para las comunidades y 24 para las organizaciones sociales. Allí, cada provincia y cada comunidad podrán comercializar sus productos gastronómicos autóctonos y típicos como conservas, embutidos, dulces, platos típicos, aceites, licores, etc.
En tanto, en los módulos de las organizaciones sociales participarán las familias del Plan de Desarrollo Local y Economía Social “Manos a la obra” del Ministerio de Desarrollo social, creado para promover la inclusión social a través de la consolidación del empleo y de la participación en espacios comunitarios.
La programación artística general será muy amplia y se desarrollará en tres escenarios diferentes durante los cinco días que permanezca abierto el Paseo del Bicentenario. Del folklore al tango, del humor a la danza, música de películas, el rock argentino desde sus orígenes y grandes shows con artistas nacionales e internacionales.
Cronograma de actividades
Viernes 21 de mayo
20hs. Homenaje a los 40 años del rock nacional, con Luis Alberto Spinetta, Moris, Fito Páez y León Gieco, entre otros. Lito Nebbia oficiará de maestro de ceremonias.
Sábado 22 de mayo
12 hs. Desfile militar: contará con la participación de bandas de regimientos, escuadrones de caballería montados, unidades históricas del Ejercito con trajes de época y el escuadrón banderas.
15 hs.: Desfile Federal. Cada provincia participará con intervenciones callejeras representativas. Jujuy marchará con un rebaño de llamas; por Santiago del Estero, habrá gauchos a caballo, y Córdoba presentará grupos de cuarteto, entre otras atracciones. Recorrerá el paseo desde Belgrano hasta Corrientes.
20 hs.: Recital de música latinoamericana. Conducirá León Gieco y participarán Jaime Roos, Gilberto Gil y la cantante colombiana Toto la Momposina. A confirmar: Rubén Blades y Pablo Milanés.
Domingo 23 de mayo
12 hs. Desfile de la integración: participarán las comunidades y los países invitados, como representantes de la unión fraternal entre pueblos y la integración de la Argentina con Latinoamérica y el mundo.
20 hs.: espectáculo de tango y folclore. Participarán Soledad Pastorutti y Gustavo Santaolalla. Tocarán Victor Heredia, Teresa Parodi, Liliana Herrero y Peteco Carabajal. Habrá orquestas de tango y shows de baile.
Lunes 24 de mayo
15 hs.: Desfile de autos y motos antiguas. Recorrerá el paseo de Belgrano a Corrientes.
16 hs.: se transmitirá por pantallas gigantes, ubicadas en los tres escenarios y en el stand de Nación y Ciudad de Buenos Aires, el partido de despedida de la Selección argentina contra el seleccionado de Canadá. Ciro Martínez, de Los Piojos, cantará el Himno Nacional.
18 hs: recital de Fito Páez.
20 hs: show en homenaje al cine argentino. La Orquesta Sinfónica Nacional interpretará música de películas.
Martes 25 de mayo
19 hs. Desfile de mayo: Este será el evento central, una propuesta que combina tradición e innovación con la intervención de colectivos artísticos, grupos de arte, músicos, escenógrafos y diseñadores. Más de 2000 artistas participarán del desfile central que comenzará en la Plaza de Mayo y culminará en la Avenida 9 de Julio, trayecto en el cual -a través de cuadros temáticos- se narrará nuestra historia. Consta de 19 escenas, que narran un recorrido por los 200 años de historia que se conmemoran en esta fecha, con un despliegue escenográfico imponente. No se trata de un relato cronológico sino de la puesta en escena de conceptos generales, los diversos cuadros mostrarán la historia de la inmigración, el avance en la industria nacional, el concepto de soberanía, entre otros. La artística del Desfile de Mayo estará a cargo de Diqui James. Será un espectáculo artístico histórico, de vanguardia estética y alto desarrollo tecnológico.
20 hs.: recital de cierre con Fito Páez. Cantarán el Himno 200 personalidades, entre músicos, deportistas y actores. Terminará con un show de fuegos artificiales.
Otras atracciones
En avenida 9 de Julio entre Belgrano y Venezuela, la Provincia de Buenos Aires presentará dos locomotoras antiguas: La Porteña y La Patria. El 25 a las 14 habrá un show con unos ochenta autos de Turismo Carretera. Largada simbólica desde el Obelisco.
Escenarios secundarios: en las intersecciones de 9 de Julio con Alsina y con Bartolomé Mitre
El sábado y domingo a partir de las 17, el lunes a partir de las 18 y el martes de 13 a 17 se presentarán diversos espectáculos organizados por cada provincia, países invitados y distintas comunidades residentes en Argentina. Entre otros actuarán Abel Pintos, los Tekis, y Juan Falú. Mendoza hará una recreación de la Fiesta de la Vendimia.
Postas
Serán seis espacios dedicados a temáticas como Ciencia y Tecnología, Juventud y Educación, Medio Ambiente, Cultura, Derechos Humanos y Producción. En cada una habrá charlas y foros de debate organizados por los ministerios nacionales y organismos no gubernamentales.
Puertas
Habrá tres pórticos en las entradas principales del paseo intervenidos por diferentes artistas.
La entrada de avenida Corrientes estuvo a cargo de Marcos López y el grupo GAC.
La de Avenida de Mayo la realizaron Graciela Sacco y León Ferrari.
La puerta de Belgrano fue intervenida por el grupo Mondongo.
Feria de las Provincias
Cada provincia tendrá un stand en el que mostrará su historia, sus producciones artísticas, sus atractivos naturales y todo aquello que la represente. Habrá un puesto para los residentes argentinos en el exterior, la llamada “provincia 25”, otro dedicado a los chicos, y además, un stand compartido por la Nación y la Ciudad de Buenos Aires.
Paseo gastronómico
A lo largo de la avenida estarán instalados 72 puestos de comida repartidos entre todas las provincias, organizaciones sociales y distintas comunidades (italiana, rusa, japonesa, judía y boliviana, entre otras). Se venderán platos típicos, conservas y licores. Además, participarán las familias del plan social “Manos a la obra”.
Muestra de países invitados
Cuatro edificios con stands de países como Bolivia, Chile, México, Francia e Italia. También habrá un puesto para la Secretaría General Iberoamericana (Segib).
domingo, 16 de maio de 2010
Caribantu en La Vakita 22/05/10
Caribantu nace a fines del 2009 con la intención de abordar diferentes ritmos dentro de la música popular brasilera. Así se conformó un repertorio variado que incluye sambas de artistas tales como Zeca Pagodinho, Almir Guineto, Clara Nunes, Paulinho da Viola, Jovelina Pérola Negra, entre otros; y también canciones de músicos como Lenine, que fusiona diversos ritmos.
derecho al Show $ 10,00
Data: sábado, 22 de maio de 2010
Hora: 21:30 - 23:55
Localização: Cabrera 4223 - Reservas 4878.7221
http://www.myspace.com/caribantu
Cristian Mansilla, um dos componentes do grupo, é estudante da Casa do Brasil do 4o Nível.
Ciclo de Cine: Cinemas, Aspirinas e Urubus/ Quinta, 20/05/10
Neste mês, o Ciclo de Cine da Casa do Brasil faz uma homenagem ao Sertão e a Euclides da Cunha, que não era Sertanejo, mas que escreveu uma obra incontornável sobre o tema, intitulada "Os Sertões".
Na terceira sessão de Maio, "Cinemas, Aspirinas e Urubus". Este e todos os filmes deste mês são legendados em espanhol.
1942. No meio do sertão nordestino, dois homens se encontram: Johann (Peter Ketnath), um alemão que fugiu da guerra, e Ranulpho (João Miguel), um brasileiro que quer escapar da seca que assola a região. Viajando de povoado em povoado, eles exibem filmes para pessoas que jamais haviam conhecido o cinema, a fim de vender um remédio milagroso . Nesta jornada, os dois aprendem a respeitar as diferenças e surge entre eles uma amizade incomum, mas que marcará suas vidas para sempre.
Estrelando: Peter Ketnath, Hermila Guedes, José Leite, Zezita Matos, Osvaldo Mil, Fabiana Pirro.
Dirigido por: Marcelo Gomes
http://br.cinema.yahoo.com/filme/13328/cinemaaspirinaseurubus
A entrada é livre e gratuita. Sempre às 19:15, no Auditório da Casa do Brasil, 6o andar.
Confira a programação completa de maio em http://www.casadobrasil.com.ar/pop_actividades.htm
Na terceira sessão de Maio, "Cinemas, Aspirinas e Urubus". Este e todos os filmes deste mês são legendados em espanhol.
Estrelando: Peter Ketnath, Hermila Guedes, José Leite, Zezita Matos, Osvaldo Mil, Fabiana Pirro.
Dirigido por: Marcelo Gomes
http://br.cinema.yahoo.com/filme/13328/cinemaaspirinaseurubus
A entrada é livre e gratuita. Sempre às 19:15, no Auditório da Casa do Brasil, 6o andar.
Confira a programação completa de maio em http://www.casadobrasil.com.ar/pop_actividades.htm
sexta-feira, 14 de maio de 2010
CAIPIRINHA: JÁ FOI REMÉDIO
CAIPIRINHA: JÁ FOI REMÉDIO
Leia o texto abaixo e complete com os tempos verbais adequados.
Nossa brasileiríssima caipirinha ___ (ser) conhecida no mundo inteiro. Ela _______(nascer) da medicina caseira, da tradicional infusão de limão e alho contra gripes e resfriados.
Um dia, alguém ___________(adicionar) cachaça e _______(criar) a bebida, cujo nome homenageia as moradoras do interior de São Paulo, criadoras da primitiva beberagem.
Desde setembro de 1995, ela ______(fazer) parte da lista oficial de coquetéis da Associação Internacional de Barmen (IBA), com 50 países associados. A caipirinha ____(ser) o primeiro coquetel brasileiro da lista e o mais novo a entrar.
Proposta de exercício do professor Lucas Regene.
As respostas serão divulgadas na próxima semana.
Nossa brasileiríssima caipirinha ___ (ser) conhecida no mundo inteiro. Ela _______(nascer) da medicina caseira, da tradicional infusão de limão e alho contra gripes e resfriados.
Um dia, alguém ___________(adicionar) cachaça e _______(criar) a bebida, cujo nome homenageia as moradoras do interior de São Paulo, criadoras da primitiva beberagem.
Desde setembro de 1995, ela ______(fazer) parte da lista oficial de coquetéis da Associação Internacional de Barmen (IBA), com 50 países associados. A caipirinha ____(ser) o primeiro coquetel brasileiro da lista e o mais novo a entrar.
Proposta de exercício do professor Lucas Regene.
As respostas serão divulgadas na próxima semana.
quarta-feira, 12 de maio de 2010
Vitor Ramil no Notorious, 13, 14 e 15/05
Vejam a a matéria que saiu no La Nacion, sobre o show de Vitor Ramil
A Casa do Brasil ganhou convite e sorteou entre os professores. O contemplado da vez foi o profe. Gustavo Jonk.
"Borges falaba que la verdadera música de Buenos Aires era la milonga." Vitor Ramil cabalgó sobre esa metáfora territorial de un horizonte de planicie para encontrar en la guitarra, la ralentada cadencia del género y el clima de llanura el punto de contacto con João da Cunha Vargas, un poeta gaú cho de su región. Buscando esa huella inasible el cantautor encontró en el libro Para las seis cuerdas (1967), de Jorge Luis Borges, la llave para continuar la construcción de ese contrapunto entre el imaginario de Borges y la lírica payadoril de Vargas. Sobre estos poemas, Ramil trazó el mapa de una región ficcional y sonora al sur del continente, en el disco y DVD documental Délibáb, registro fiel de ese proceso de investigación literaria, primero, y creación estética, después. Son doce canciones, en las que Ramil encuentra el camino hacia una milonga de climas subyugantes, a cargo del guitarrista bonaerense Carlos Moscardini. "Borges y Vargas son totalmente diferentes -explica un Ramil apasionado por la milonga-. Vargas es un hombre de veinte poemas, un gaú cho de campo y un hombre que si Borges lo viera sería como contemplar a un payador, con una poesía muy simple, muy musical y que en su unidad podría ser un personaje borgiano. Mientras que por su lado Borges habla del compadrito que es el gaucho de la ciudad, y en ese contexto la milonga surge como esa música urbana que se muda al campo y hace una conexión entre ciudad y campo. Así empecé a pensar en estos dos hombres, en un sur mítico y dos imaginarios", cuenta sobre el proyecto.
Ramil dice que las marcas autorales de Borges y Vargas son tan fuertes que sus músicas cambian de una a otra. "Las milongas con Borges son clásicas, épicas y rítmicas, siempre fieles a la afinación tradicional de la guitarra. Las milongas con Vargas son más próximas a la canción brasileña, más líricas y sentimentales", reconoce el musicalizador de estos versos que presentará en Buenos Aires.
Ramil se enamoró de la literatura de Borges de adolescente. Desde allí el misterio de la milonga lo persigue sin descanso. "Fue natural emocionarme con la milonga y verla como una música matriz para componer -reconoce el cantante, que vive en Pelotas, ciudad del sur de Brasil-. La elegí como una música que puede tomarse como esencia para fusionarla con otros intereses musicales. Es un punto de partida. La fuerza de su minimalismo pone la canción dentro de ti y ya no podés salir inmune de la milonga."
Gabriel Plaza
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1263648
Vitor Ramil , en guitarra y voz, presenta Délibáb.
Notorious http://www.notorious.fm/
Callao 966. Mañana, Jueves 13, viernes 14 y sábado 15 , a las 21.30. Entrada: $ 60.
A Casa do Brasil ganhou convite e sorteou entre os professores. O contemplado da vez foi o profe. Gustavo Jonk.
Ramil dice que las marcas autorales de Borges y Vargas son tan fuertes que sus músicas cambian de una a otra. "Las milongas con Borges son clásicas, épicas y rítmicas, siempre fieles a la afinación tradicional de la guitarra. Las milongas con Vargas son más próximas a la canción brasileña, más líricas y sentimentales", reconoce el musicalizador de estos versos que presentará en Buenos Aires.
Ramil se enamoró de la literatura de Borges de adolescente. Desde allí el misterio de la milonga lo persigue sin descanso. "Fue natural emocionarme con la milonga y verla como una música matriz para componer -reconoce el cantante, que vive en Pelotas, ciudad del sur de Brasil-. La elegí como una música que puede tomarse como esencia para fusionarla con otros intereses musicales. Es un punto de partida. La fuerza de su minimalismo pone la canción dentro de ti y ya no podés salir inmune de la milonga."
Gabriel Plaza
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1263648
Vitor Ramil , en guitarra y voz, presenta Délibáb.
Notorious http://www.notorious.fm/
Callao 966. Mañana, Jueves 13, viernes 14 y sábado 15 , a las 21.30. Entrada: $ 60.
Assinar:
Postagens (Atom)
